embedpdf in a self-contained page

This page is built with embed-resources: true, so it is one HTML file with the PDF and the viewer inside it. The checks in tests/ open a copy of it with no other file beside it.